Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed Job at OneSky, China

RngvandpOGhCTzNsNUpxeDRLNmpudWZROWc9PQ==
  • OneSky
  • China

Job Description

Hoping to get a stable, well-paid job with your language advantage as a native speaker? Get to know OneSky, a translation company from Hong Kong: 're now recruiting in-house translators of the following languages (English as base language) in Beijing and Guangzhou: Japanese, Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian and ChineseResponsibility:1. Follows OneSky’s process guidelines and quality instructions to complete translation tasks; 2. Works with Vendor Managers to arrange the priority of multiple tasks from various stakeholders; 3. Works with Project Managers to improve quality and services; 4. Develops a sound partnership with internal and outsourcing vendors and monitors their performance and quality; 5. Manages terminology, glossaries, reference materials and style guides; 6. Answers questions on games/APP/IT or translations; 7. Evaluates the translation quality of freelance translators.Requirements:1. Five years' experience in APP / game / IT translations (priority high to low); 2. Familiarity with the language habits of both foreign and domestic games (MOBA, RPG, RTS, Card games, etc.); 3. Awareness of the culture and customs of the target country; 4. Capability of using CAT tools (Trados, Memsource, memoQ, etc.); 5. Passion for all kinds of games and creative thinking; 6. High efficiency and a strong sense of responsibility; 7. Copywriter who can speak Chinese will be given priority;If you are interested in the position, please send your CV to this email: ***@***.***We look forward to hearing from you!

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

NEFCO

Delivery Driver Job at NEFCO

 ...at least 24 and 26 in length. They will have an interest in providing exceptional service in a timely manner while making local deliveries to commercial construction sites and home offices/shops. Benefits ~ Health insurance ~ Monday Friday only. Start time 5... 

Sarmad

Scrum Master Job at Sarmad

 ...We are seeking an experienced Scrum Master to join our dynamic team at Sarmad. As a Scrum Master, you will play a crucial role in overseeing and guiding our Agile development teams to ensure they are following Scrum principles and practices. You will facilitate various... 

PRIORITY FLOORS

Administrative Professional - Bilingual Preferred (English/Spanish) Job at PRIORITY FLOORS

 ...Microsoft Word, Excel, internet navigation , and able to quickly learn custom Windows-based enterprise software Bilingual in English and Spanish preferred (not required) Inventory management experience is a plus Key Responsibilities Duties may include, but... 

Dairy Queen

Cake Decorator Job at Dairy Queen

 ...designs are required but you will be given artistic rights on a good portion of cakes. Dairy Queen (DQ) franchisees, employees and...  ...DQ, for over 75 years. Unlike any other quick-service brand, DQ food and treats hold a special place in the hearts of fans of all ages... 

Healthcare Recruitment Counselors

Interventional Pain Management Physician Salisbury MD Job at Healthcare Recruitment Counselors

Interventional Pain Management Physician Salisbury MD We are looking for an Interventional Pain Management Physician to join our growing medical team full time at our office in Salisbury, MD. We are looking for outstanding physicians with a passion for quality, an entrepreneurial...