English Content Copy Editor Job at career international, China

RkJyandTY2xCKy9qNkppMzQ2V2duT2pROUE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Similar Jobs

Get It - Marketing

Marketing Content Writer: Internship - Remote | WFH Job at Get It - Marketing

 ...fast-paced environment. This hybrid internship offers a mix of remote work and in-office collaboration, providing both flexibility and...  ...content, white papers, press releases, and more. Edit and proofread content to ensure clarity, accuracy, and consistency. Collaborate... 

Excellence Services, LLC

Estate Manager Job at Excellence Services, LLC

 ...Paid meal breaks Regular reviews & advancement opportunities INTRODUCTION: We're looking for an Estate Manager to helm operations at a private residence. This pivotal role encompasses comprehensive management of the estate, requiring hands-on coordination... 

Rick Yusi Automotive LLC

Master Automotive Technician Job at Rick Yusi Automotive LLC

We are looking for an experienced Master Automotive Technician to join our team! Rick Yusi Automotive LLC is a high volume, full service automotive repair shop located in Strongsville. Able to perform general repairs, as well as suspension and engine repair. Diagnostic... 

IMCS Group

Client Engagement Manager- IT Staffing & Consulting Job at IMCS Group

 ...individuals who have experience with client acquisition in the IT staffing industry. The individual needs to be a self-starter and perform...  ...a platform for sustainable business relationships by engaging exceptional interpersonal skills with genuine customer service.... 

Altus Technology Solutions LLC

Junior Engineer Job at Altus Technology Solutions LLC

 ...Bachelor's or Master's degree in a relevant engineering fieldYears of Experience: Minimum 1...  ...modernization efforts.In this role as the Junior Engineer, youll immediately contribute...  ...for maintaining and organizing technical data packages (TDPs).~Perform data entry and...